Français

Article

Remise des certificats aux lauréats du 30ème bataillon AMISOM

Les cérémonies de clôture de la formation et remise des certificats aux représentants des lauréats du 30ème Bn AMISOM et aux interprètes  viennent d’avoir lieu  ce vendredi 10 octobre 2014 au Camp Gakumbu.

Le Chef d’Etat-Major Général de la Force de Défense Nationale, le Général Major Prime Niyongabo qui avait réhaussé de sa présence à ces cérémonies, a d’abord souhaité la bienvenue aux  invités de marque qui étaient présents dont le colonel Richard, Commandant régional du « British Peace  support Team » ainsi que le détachement du « British Peace support Team » (BPST). Au nom du commandement de la Force de Défense Nationale, le Général Major Prime Niyongabo a salué les efforts inlassables que ne cesse de témoigner le Gouvernement Britanique  qui, à travers  son ambassadeur au Burundi octroi toujours  un appui multiforme à la Force Défense Nationale dans le cadre de la préparation de ses hommes aux différentes missions de maintien de la Paix. Il a saisit cette occasion pour  exprimer sa profonde gratitude aux instructeurs et a réitéré son engagement à leur faciliter la tâche dans les limites des moyens de la FDN a-t-il indiqué. Le Chef d’Etat Major Général de la Force de Défense Nationale a également remercié l’équipe des interprètes de la Force de Défense Nationale qui a épaulé le «  British Peace Support Team » tout au long de la formation. Il les a encouragé d’aller vers l’avant et surtout servir de modèles partout.

Aux lauréats  du 30ème Bn AMISOM qui venaient de terminer la formation, il les a remercié pour le grand courage et la détermination sans égale dont ils ont fait preuve dans le suivi et l’exécution de la matière dispensée. Il les a interpellé à se perfectionner davantage  afin de prendre le dessus sur l’ennemi et surtout de combattre le terrorisme partout  où il apparaîtra.

 Il a en outre saisi cette opportunité pour féliciter les pays occidentaux en particulier la Grande Bretagne qui ont pris le devant dans cette lutte contre le terrorisme en y investissant  des moyens  tant humains, matériel que financiers  il ya plusieurs années. Il a clôturé son allocution par l’échange des cadeaux avec le commandant du « British Peace Support Team » en guise de reconnaissance de l’œuvre inoubliable que ce détachement vient de réaliser en faveur de la Force de Défense Nationale.

Le colonel Richard, commandant du « British Peace Support Team » a indiqué qu’il est satisfait de la collaboration entre les instructeurs et les lauréats du 30ème Bn AMISOM durant cette formation. Pour lui, la Grande Bretagne a toujours aidé le Burundi et reste disposée à s’impliquer davantage afin de renforcer cette collaboration. 

 Ces cérémonies de clôture de la formation pour le 30ème Bn AMISON ont été également marquées par la remise des certificats aux représentants des lauréats de ce bataillon ainsi qu’à  une équipe d’interprètes qui ont aidé au cours de cette formation. Ceux-ci ont reçu un dictionnaire des termes militaires écrits en Anglais en plus de ces certificats. Selon le  commandant du 30ème bataillon AMISOM les résultats de cette formation sont satisfaisants.

Dans son message, il a remercié les instructeurs du «  British Peace Support Team » qui se sont donnés corps et âmes en travaillant jours et  nuits  pour arriver à ces résultats. Il a aussi prodigué des conseils aux lauréats qui venaient de terminer la formation, en leur demandant de rester toujours  caractérisés par le courage et d’user des connaissances reçues pour la réussite de leur mission.

 Cette journée a été clôturée par un échange animé des participants autour  d’un  verre.

                                                                                        S/Lt HABOGORIMANA

 

Nous contacter  

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE ET DES ANCIENS COMBATTANTS
Address: Avenue Pierre NGENDANDUMWE
Tel: +(257) 22 225566
Fax: +(257) 22 253215
Email: contact@mdnac.bi
Site Web: http://www.mdnac.bi